Этимологический словарь - фыркать

фыркнуть, диал. также "сорить деньгами", олонецк. (Кулик.), фырскнуть "прыснуть, фыркнуть", укр. фиркати "швырять", наряду с форкать "бить", форкнуть "убежать", укр. форкати "прыскаться, фыркать", болг. фъркам, фърча "лечу", сербохорв. фpкати, см. образ "фыркать, сопеть", словен. frkati, см. образ "шмыгнуть, жужжать, брызгать", чеш. frkati "фыркать", frceti, frnceti "фыркать, сопеть", также русск. фаркать "фыркать", фаркнуть "чихнуть", псковск. || Во всяком случае, звукоподражательное, см. Бернекер I, 287. Недостоверна реконструкция xvъrkati (Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 335 и сл.), а также историческая интерпретация гласных. Ср. фурать.